Emilie GIL

Address

Maison de la Recherche, Jean Jaurès University 5, Allées A. Machado – 31058 TOULOUSE Cedex 1

Office

C128

Email

emilie.gil1@univ-tlse2.fr

MAIN ACTIVITIES :

• Head of the GEODE laboratory Documentation Centre (acquisition, indexing of books, public reception, lending). Documentary research for team members using the appropriate databases.
• HAL CNRS – GEODE collection referent (deposit of documents – articles, conference papers, book chapters; writing abstracts; adding keywords when not provided).
• Information/Communication correspondent for the laboratory with the two supervisory bodies, CNRS and UT2J. Development of information materials, such as the presentation leaflet for the GEODE documentation centre.
   

RECENT TRANSLATIONS (theme, version)

PEER‑REVIEWED ARTICLES :

• PY V. et al., GIL E. (trans.) 2014 – “Interdisciplinary characterization and environmental imprints of mining and forestry in the upper Durance valley (France) during the Holocene”, Quaternary International, pp. 1–24
   

BOOK CHAPTERS :

• GONZALEZ H., GIL E. (trans.) 2014 – Territorial dynamics of the fruit and vegetable food chain in Mexico, in Small‑scale family farming in the tropical highlands, Colombia, Mexico, Venezuela, L’Harmattan Ed., pp. 79–114

• GUTIERREZ MALAXECHEBARRIA A. M., GIL E. (trans.) 2014 – Economic viability of agricultural production systems linked to arracacha (Arracacia xanthorrhiza) (Cajamarca, Colombia), in Small‑scale family farming in the tropical highlands, Colombia, Mexico, Venezuela, L’Harmattan Ed., pp. 115–129
   
• MARTINEZ L., GIL E. (trans.) 2014 – Transformations of socio‑territorial relations in a context of horticultural production in the Venezuelan Andes of Táchira, in Small‑scale family farming in the tropical highlands, Colombia, Mexico, Venezuela, L’Harmattan Ed., pp. 133–151
   

SCIENTIFIC REPORTS :

• Research programme “Landscape and Sustainable Development” of the Ministry of Ecology entitled “Landscapes of trees outside forests, multi‑valorisation within the framework of sustainable local development in Southern Europe”, 2010
   

THESIS ABSTRACTS :

• Chaharazed Gherzouli, 2014 – abstract translated into English
• Mélanie Kolb, 2013 – abstract, introduction, chapter sections and conclusion translated from Spanish into French
• Elcy Corrales, 2012 – abstract translated into English

SCIENTIFIC OUTREACH AND EVENT ORGANISATION :

• Symposium “Mountain Plants” (2009) – 50 participants;
• Seminar of the Human‑Environment Observatory (OHM) network (2011) – 100 participants;
• CEISAL 2010 Congress (European Council for Social Research on Latin America), “Independencias, Dependencias, Interdependencias”, gathering 600 participants;
• International symposium “Environmental Dynamics, Public Policies, Local Practices: What Interactions?” (2013), gathering 160 participants
• Science Festival 2013 in Foix: facilitation of the photo‑comparison workshop for the Haut‑Vicdessos Human‑Environment Observatory (OHM);
• Science Festival 2014 “In Terra‑Active – Representing the Earth: an Art in Itself!” in Albi: facilitation of the workshop “A World in Motion”